Добавить отзыв
Отзыв о компании

В вакансии говорилось, что нужен перевод и озвучка лекции с русского на английский язык. С резюме требуется демо голоса. На собеседовании особо много вопросов не задавали, кроме базовых и дали лекцию на перевод - 25 страниц. Уже тогда это выглядело довольно подозрительно, 3500 за такой объем работы - это даже за перевод сумма незначительная, а уж тем более с озвучкой. Ну, лекции сами по себе интересные и опыт любопытный. Было сказано, что делаете первую лекцию, мы ее проверяем, оплачиваем, работаем дальше. Вариант, что "Вы делаете лекцию, а мы не оплачиваем ничего" проговорен не был.

Сделал перевод, попросили озвучку. Сделал первые две минуты озвучки - все отлично. Доделал озвучку - получил сообщение "У Вас слишком русское произношение, Вы нам не подходите". Оплачивать отказались. На мой вопрос "Вы же слышали демо, зачем просили делать все, сказали, что на демо все звучит лучше, чем на остальной записи" На мой вопрос, как вообще это может так отличаться, записывал один человек, сказали, это ко мне вопрос. " Первая лекция тестовая, если мы по ней не сработаемся, то оплаты не будет". Кто бы стал работать неделю, если б знал, что это может быть не оплачено?

Берегите себя.

Сабина, 24.02.2021, 04:01

Здравствуйте! Спасибо за ваше мнение. Мы искренне сожалеем, что у ваши ожидания от сотрудничества с нами не оправдались.
Сумму за объем работ мы оговариваем до начала совместной работы, и если обе стороны все устраивает – только тогда начинаем сотрудничество. Мы за честные правила игры - все обсудили – договорились – работаем.
Мы стараемся озвучить перед началом работы все возможные дальнейшие варианты развития, в том числе и возможный отказ после первого задания, если понимаем что работа не отвечает требованиям (но это большая редкость в нашей практике, так как мы по максимуму минимизируем данные риски с помощью ТЗ и демо записи). Поверьте, мы, также как и вы, были расстроены и надеялись на лучшее (будущее сотрудничество).
Мы приносим свои извинения, что допустили такую ошибку, и не сообщили этого заранее. Будем более подробно и тщательно рассказывать кандидатам о всех возможных ситуациях которые могут возникнуть в работе.
Благодарим за обратную связь! Она помогает нам стать лучше и усовершенствовать внутренние процессы.

Реклама
Удалить отзыв на этом сайте и других отзовиках Отправить заявку
компании по городам
  1. Москва (Россия)

    138405 компаний

  2. Киев (Украина)

    8534 компаний

  3. Санкт-Петербург (Россия)

    7398 компаний

  4. Екатеринбург (Россия)

    2042 компаний

  5. Мытищи (Россия)

    1544 компаний

  6. Харьков (Украина)

    1354 компаний

  7. Одесса (Украина)

    1313 компаний

  8. Подольск (Россия)

    1313 компаний

  9. Химки (Россия)

    1308 компаний

  10. Нижний Новгород (Россия)

    1266 компаний

Новые отзывы
  • Отзыв: Заключили с ними договор, рассылки не присылают, постоянно надо звонить менеджеру на горячую линию. Писали письма о расторжении договора, в ответ одни отписки, ссылаются на технические проблемы, предлагая заключить договор

  • Отзыв: Непрофессионально. Проходила три этапа собеседования на руководящую должность в их управляющую компанию в Москве (два собеседования было онлайн). Третье собеседование было в офисе на Кропоткинской с директором по развитию и

    Минусы: Непрофессиональный подход с наплевательским отношением к кандидату. Жалко своего потраченного времени.

    Плюсы: Приятные в общении люди. На этом плюсы заканчиваются.

  • Отзыв: Низкий профессионализм, неуважение к клиентам.Проблемы в персоналом пытаются решать внутренним и силами, качество услуг крайне низкое.Используя слабые места, шантажируют клиента и вымогают деньги за каждый шаг. Не выполняют обязательства по

    Минусы: Низкий профессионализмНевыполнение обязательствНеадекватная стоимость услуг такого качества

    Плюсы: Нет

  • Отзыв: Вымогают деньги на доверии людей презентируя себя адвокатской фирмой по возврату денег от мошенников. Сами таковыми являются. Меняют вотсапп часто. Сайт выглядит более ли менее прилично. На это потратиоись. Пусть

  • Отзыв: Обманула Ольга Кошкарь на 8800р за вахту

    Минусы: Обманула Ольга Кошкарь на 8800р

    Плюсы: Обман

  • Отзыв: При приеме на работу мы заключили трудовой договор, по которому я работаю испытательный срок (срок зависит от воли работодателя), после этого срока работаю официально с записью в трудовой книжке. УСЛОВИЯ: