«All Correct» - негативный отзыв клиента/сотрудника Наталья (Соискатель)

Есть представитель компании!
Добавить отзыв
Положительные стороны

Приятный в общении hr-менеджер.

Отрицательные стороны

Пыталась устроиться в эту компанию редактором. Прислали тестовое задание - почти 90 (!) текстовых фрагментов из игр, от 2 слов до нескольких предложений в каждом фрагменте. 90, Карл! Текст на английском, рядом находится перевод. Перевод кое-где правильный, но есть и бездарный, с ошибками, и т. д. Сделала одну часть и отправила со пометкой, что данного материала вполне хватит, чтобы оценить знание английского и способность редактировать. Менеджер вежливо попросила доделать задание в свободное время. Я обрадовалась, что компания заинтересовалась моим тестом. Доделала все. Отправила. Буквально через день мне прислали ответ, что мой тест не соответствует их требованиям. И это с учетом того, что я полжизни работаю на самые популярные московские издательства, у меня более 30 весьма успешных книжных проектов, два диплома по английскому языку и филологии! Не соответствует требованиям? Почему мне об этом не сказали сразу? Тогда, когда я прислала первую часть... Ответ очевиден: нужно было, чтобы кто-то выполнил бесплатную работу за них! Не ведитесь, люди!

Ксения, 08.04.2020, 15:58

Наталья, здравствуйте!

Понимаем, что все случилось уже довольно давно, но нам искренне жаль, что у Вас осталось подобное впечатление от тестового задания. Нам также жаль, что в момент, когда у Вас появились сомнения, Вы не написали нам.

Не спорим, что наше тестовое задание довольно объемное, но самые опытные игровые редакторы компании разработали его таким образом, чтобы проверить, как кандидаты способны работать с разными типами игрового текста: от описаний персонажей до маркетинговых материалов, сопровождающих игровые релизы. Именно поэтому финальная оценка тестового задания не может быть поставлена лишь на основе выполнения его части, т.к. в таком случае мы не сможем посмотреть, как кандидат справляется с разными жанрами игр и типами игрового текста. Ведь игровая локализация имеет свою специфику.

Наши редакторы внимательно проверяют выполненные тестовые задания, и выносят окончательный вердикт только по результатам проверки всего тестового задания. А скорость проверки зависит от их загрузки на проектах. Судя по нашим записям, проверка Вашего тестового задания заняла около недели. Поэтому не могло быть никакого поспешного решения.
И еще раз хотим подчеркнуть, что это тестовое задание. Оно было специально разработано для проверки навыков кандидатов. Результаты его выполнения не могут быть использованы ни в одном реальном проекте.

Искренне надеемся, что смогли хотя бы немного развеять Ваши сомнения. Вы всегда можете обратиться к нам напрямую!

С уважением,
Ксения
команда Allcorrect

Реклама
Удалить отзыв на этом сайте и других отзовиках Отправить заявку
Новые компании
  1. Каркас Тайги

    Набережные Челны, Россия

  2. Фабрика шатров

    Красногорск, Россия

  3. БЕЛКА ДИДЖИТАЛ

    Красногорск, Россия

  4. AnyTime Recruiment Solutions LTD

    Pontefract, Великобритания

  5. Bus Standart

    Москва, Россия

  6. ООО АВТОДОМ

    Ростов-на-Дону, Россия

  7. LOVE IS COFFEE

    Алматы (Алма-Ата), Казахстан

  8. Аквабур СПб

    Санкт-Петербург, Россия

  9. Leibniz-Rechenzentrum

    Garching bei Mnchen, Германия

  10. ЧТУП Инлюстрис

    Минск, Беларусь

компании по городам
  1. Москва (Россия)

    138374 компаний

  2. Киев (Украина)

    8531 компаний

  3. Санкт-Петербург (Россия)

    7397 компаний

  4. Екатеринбург (Россия)

    2042 компаний

  5. Мытищи (Россия)

    1544 компаний

  6. Харьков (Украина)

    1353 компаний

  7. Подольск (Россия)

    1312 компаний

  8. Одесса (Украина)

    1311 компаний

  9. Химки (Россия)

    1308 компаний

  10. Нижний Новгород (Россия)

    1266 компаний

Новые отзывы
  • Отзыв: говорил что поможет с переводом, и с подтверждением категории годности мне мобилизованому, хорошо додумался пробить отзывы! оказывается Валентин Валерьевич уже судим за подобное, а именно берет деньги и скрывается! потратил

    Минусы: только они и есть

    Плюсы: чешет здорово обещает горы золотые за очень дорого, умеет подделывать документы!

  • Отзыв: Компания ООО Кентавр по адресу 2й пер Петра Алексеева не выплачивают заработную плату полностью. Придумывают себе штраф (руководители) и удерживают. По ТД зп 23000, хотя говорят, что денежные средства все

    Минусы: Штрафы (на собеседовании про них не говорят), работать надо и днём и ночью (доставка круглосуточно, если ночью водитель будет спать между заказами, виноват логист так как не контролирует работу водителей

    Плюсы: Коллектив (кроме руководства)

  • Отзыв: Проходила співбесіду на посаду заступника керуючого. Маю досвід роботи на аналогічній посаді (керуючого), роботи з 1С, управління та делегування. І це не усі здібності та навички. Дві вищі освіти. Взяли

    Минусы: Некомпетентність

    Плюсы: Немає

  • Отзыв: Внимание мошенник !!!!!! ИНН 027813973114. ИП Уразбахтин И.А. найден на торговой платформе АВИТО, как лицо выполняющее работы по установки вентиляции предположительно в августе 2024 г. На тот момент Нашей организации

    Минусы: Мошенник

    Плюсы: Нет

  • Отзыв: Не рекомендую связываться с ЩДЗ «Северный». Основная часть зарплаты серая, не выплачивается генеральным директором Ибраевым.Е. Договорённости не соблюдаются, хамское, неуважительный стиль общения с сотрудниками. Текучка кадров. Думал таких компаний в

  • Отзыв: Шарашкина контора, бардак полнейший, руководство - некомпетентные люди, в первую очередь начальник отдела кадров Землянская, общается как быдло, делает все назло.Зарплата 50/50 оклад премия, переработки не выплачиваются.

    Плюсы: Плюсов нет